Um adolescente : Porque queria. 

Uma criança : Porque sim. 

Fernando Henrique Cardoso : Porque ele atravessou a estrada não vem ao caso. O importante é que, com o Plano Real, o povo está comendo mais frango. 

Platão : Porque buscava alcançar o Bem. 

Aristóteles : É da natureza dos frangos cruzar estradas. 

Nelson Rodrigues : Porque viu a sua cunhada, uma galinha sedutora, do outro lado. 

Karl Marx : O atual estágio das forças produtivas exigia uma classe de frangos capazes de cruzar a estrada. 

Almir Klink : Para ir onde nenhum frango jamais esteve. 

Martin Luther King : Eu tive um sonho. Vi um mundo no qual todos os frangos serão livres para cruzar a estrada, sem que sejam questionados seus motivos. 

Maquiavel : A quem importa o porque ? Estabelecido o fim de cruzar a estrada, é irrelevante discutir os meios que utilizou para isso. 

Freud : A preocupação com o fato de o frango ter atravessado a estrada é um sintoma de sua insegurança sexual. 

Antônio Carlos Magalhães : Estava tentando fugir, mas já tenho um dossiê, comprovando que aquele frango pertence ao Jorge Amado. Quem o pegar vai ter que se ver comigo. 

Darwin : Ao longo de grandes períodos de tempo, os frangos têm sido selecionados naturalmente, de modo que, agora, têm uma predisposição genética a cruzar estradas. 

Um maconheiro : Foi uma viagem... 

Eistein : Se o frango atravessou a estrada ou a estrada se moveu sob o frango, depende do ponto de vista. Tudo é relativo. 

Parmenides : O frango não cruzou a estrada, porque não podia mover-se. O movimento não existe. 

Ernest Hemingway : To die . Alone. In the rain. ( Para morrer. Sozinho. Na chuva). 

George Orwell : Para fugir da ditadura dos porcos. 

Sartre : Trata-se de mera fatalidade. A existência do frango está em sua liberdade de cruzar a estrada. 

Pinochet : El se fué, pero tengo muchos penachos de el en mis manos ! 

Feministas : Para humilhar a franga, num gesto exibicionista, tipicamente machista, tentando, além disso, convencê-la de que, enquanto franga, jamais terá habilidade suficiente para cruzar a estrada. 

Maluf : Frango!  Não tenho nada a ver com isso. Pergunte ao Pitta. 

Leonel Brizola : Para protestar contra as perdas internacionais promovidas por esse governo neoliberal e entreguista e apoiar a renúncia de FHC, já ! Fora FHC ! 

Nietzsche : Ele desejava superar a sua condição de frango, para tornar-se um super frango. 

Che Guevara : Hay que cruzar la carretera, pero sin jamás perder la ternura. 

Blaise Pascal : Quem sabe ? O coração do frango tem razões que a própria razão desconhece.  

Sócrates : Tudo o que sei é que nada sei. 

Caetano Veloso : O frango é amaro, é lindo, uma coisa assim amara. Ele atravessou, atravessa, atravessará, porque Narciso, filho de Anô, quisera comê-lo. Ou não ? 

Dorival Caymmi : Eu acho...eu acho...Anália, vai lá ver pra onde vai esse frango pra mim, minha filha, que o moço aqui tá querendo saber... 

Um surfista : O bicho atravessou, cara... Bicho manêro, aí .Demaaaaaais... Issah ! 

Porta-Voz da OTAN : Era um frango??!! Iiiihhhh..

.